krampfhaft

krampfhaft
I Adj.
1. convulsive (auch Lachen, Schluchzen)
2. (gezwungen) forced; (verbissen) Anstrengung etc.: desperate
II Adv. lachen, schluchzen etc.: convulsively; festhalten, nachdenken etc.: desperately; sich krampfhaft anstrengen oder bemühen make desperate efforts
* * *
spasmodic; convulsive; spasmodical
* * *
krạmpf|haft
1. adj
Zuckung convulsive; (inf = angestrengt, verzweifelt) frantic, desperate; Lachen forced no adv
2. adv

sich krampfhaft bemühen — to try desperately hard

krampfhaft nachdenken — to rack one's brains

festhalten (lit, fig inf) — to cling desperately to sth

* * *
krampf·haft
I. adj
1. (angestrengt) frantic, desperate
2. MED convulsive
II. adv frantically, desperately
* * *
1.
Adjektiv
1) convulsive
2) (verbissen) desperate; forced <cheerfulness>
2.
adverbial
1) convulsively
2) (verbissen) desperately
* * *
krampfhaft
A. adj
1. convulsive (auch Lachen, Schluchzen)
2. (gezwungen) forced; (verbissen) Anstrengung etc: desperate
B. adv lachen, schluchzen etc: convulsively; festhalten, nachdenken etc: desperately;
sich krampfhaft anstrengen oder
bemühen make desperate efforts
* * *
1.
Adjektiv
1) convulsive
2) (verbissen) desperate; forced <cheerfulness>
2.
adverbial
1) convulsively
2) (verbissen) desperately
* * *
adj.
convulsive adj.
spasmodic adj.
spasmodical adj. adv.
convulsively adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • krampfhaft — Adj. (Aufbaustufe) in der Art eines Krampfes Synonyme: krampfartig, spasmisch, spasmodisch Beispiel: Der Patient leidet unter krampfhaften Magenschmerzen. Kollokation: sich krampfhaft bewegen krampfhaft Adj. (Oberstufe) alle Kräfte einsetzend… …   Extremes Deutsch

  • krampfhaft — ↑spasmisch, ↑spastisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • krampfhaft — beharrlich; unverdrossen; fieberhaft; verbissen; krampfartig; blockiert; verkrampft; gezwungen; verspannt * * * krampf|haft [ krampf̮haft] <Adj.>: 1. als Krampf, wie ein Krampf verlaufend: krampfhaft …   Universal-Lexikon

  • krampfhaft — krạmpf·haft Adj; 1 so starr oder mit (unkontrollierten) Bewegungen wie im Krampf <Zuckungen; ein Schluchzen, ein Weinen> 2 gespr; sehr angestrengt und verbissen ↔ mühelos: krampfhaft (über etwas) nachdenken; sich krampfhaft an etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • krampfhaft — 1. ↑ krampfartig. 2. beharrlich, bis zum Äußersten/Letzten, gewaltsam, hartnäckig, mit allen Mitteln, mit aller Kraft, verbissen, verzweifelt, zäh. * * * krampfhaft:1.⇨krampfartig–2.⇨verbissen krampfhaft… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • krampfhaft — Krampf: Das westgerm. Substantiv mhd. krampf, ahd. kramph‹o›, niederl. kramp, engl. cramp gehört zu dem germ. Adjektiv *krampa »krumm, gekrümmt« (vgl. z. B. ahd. chramph »krumm«) und steht im Ablaut zu ahd. krimphan »krümmen«, mhd. krimpfen… …   Das Herkunftswörterbuch

  • krampfhaft — krạmpf|haft …   Die deutsche Rechtschreibung

  • krampfartig — krampfhaft; (Med.): klonisch, spasmisch, spasmodisch; (bes. Med.): konvulsiv[isch]. * * * krampfartig:krampfhaft·konvulsiv[isch];spasm[od]isch(med) krampfartigkrampfhaft,konvulsiv,konvulsivisch,zuckend;Med.:spasmisch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • blockiert — krampfhaft; verkrampft; gezwungen; verspannt …   Universal-Lexikon

  • verkrampft — krampfhaft; blockiert; gezwungen; verspannt; starr; steif; fest * * * ver|krạmpft 〈Adj.〉 gehemmt, gezwungen, unnatürlich ● ein verkrampftes Lachen; eine verkrampfte Unterhaltung; →a. verkrampfen …   Universal-Lexikon

  • verspannt — krampfhaft; blockiert; verkrampft; gezwungen; starr; steif; fest * * * ver|spạnnt 〈Adj.〉 aufgrund ständigen Angespanntseins verhärtet (u. daher schmerzend) (Muskel) ● verspannt sein 〈eigtl.〉 verspannte Muskeln haben; →a. verspannen …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”